La richiesta del certificato di pre-iscrizione va effettuata alle Segreterie di competenza, allegando l’autorizzazione agli studi del Vescovo (per i diocesani), del Superiore maggiore (per i religiosi/e) e del Parroco (per i laici), il documento di identità, il curriculum degli studi e il pagamento del 20% del contributo accademico del Corso al quale ci si intende iscrivere. Le iscrizioni ai vari Cicli di studio, anche per coloro che si sono pre-iscritti, si apriranno a partire dal 5 settembre fino al 30 settembre 2022.

The process and documents needed for the pre-registration: The request for the pre-registration certificate must be made to the competent Secretariats, attaching the authorization letter for the studies, of the Bishop (for the diocesans), of the Major Superior (for the religious), and of the Parish priest (for the laity), the identity document, the curriculum of studies and the payment of 20% of the academic contribution of the course to which one intends to enroll. Registration for the various study cycles, also for those who have pre-registered, will remain open from 5th to 30th September 2022.

Les demandes de pré-inscription doivent être adressées aux Secrétariats compétents, en joignant l'autorisation d'étudier de l'évêque (pour les diocésains), du Supérieur majeur (pour les religieux) et le Curé de la paroisse (pour les laïcs), une pièce d'identité, le programme d'études et le paiement de 20% du contribution académique du cours auquel on a l'intention de s'inscrire. Les inscriptions pour les différents cycles d'études, même pour ceux qui se sont préinscrits,seront accessibles du 5 septembre au 30 septembre 2022.

Las solicitudes de preinscripción se dirigirán a las secretarías correspondientes, adjuntando la autorización del Obispo para estudiar (para los diocesanos), del Superior mayor (para los religiosos/as) y del Párroco (para los laicos), el documento de identidad o pasaporte, el plan de estudios y el pago del 20% de la cuota académica del Curso en el que tiene intención de matricularse. La inscripción para los distintos ciclos de estudio, incluso para aquellos que hayan realizado la preinscripción, permanecerá abierta del 5 al 30 de septiembre de 2022.