Le Edizioni OCD offrono al lettore una nuova traduzione delle Opere complete<\/em> di san Giovanni della Croce<\/strong>, basata sulla settima edizione spagnola pubblicata dalla Editorial de Espiritualidad (2019). La traduzione fedele dell\u2019edizione di EDE garantisce la sicurezza di avere tra le mani un testo certo e ben appurato dell\u2019opera sanjuanista<\/em>, frutto dello studio dei codici delle opere attualmente conservati, e di usufruire di un insuperabile apparato critico e di un insieme di introduzioni e note che aiuteranno nella comprensione del contenuto degli scritti di san Giovanni della Croce.<\/p>\n La traduzione del libro \u00e8 a cura di padre Silvano Giordano, ocd, professore di Storia della Chiesa presso il Teresianum<\/em>, attento studioso di san Giovanni della Croce e della sua opera letteraria, oltre che assiduo frequentatore del Carmelo spagnolo, dotato di una conoscenza squisita della lingua castigliana e specializzato in storia moderna.<\/p>\n Introduzioni e note sono di padre Federico Ruiz, ocd, ottimo conoscitore di san Giovanni della Croce, per lungo tempo professore di Teologia Spirituale al Teresianum<\/em> e uno dei principali studiosi contemporanei del Santo mistico carmelitano.<\/p>\n La prefazione \u00e8 a cura di padre Emilio Jos\u00e9 Mart\u00ednez Gonz\u00e1lez, ocd, professore di Teologia morale presso il Teresianum<\/em>.<\/p>\n Per chiunque voglia approfondire la figura e le opere di san Giovanni della Croce, ma anche per chi desideri avere una guida nel cammino della propria vita e addentrarsi nel mistero dell\u2019uomo.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Giovanni della Croce<\/strong> (1542-1591), carmelitano spagnolo, mistico e Dottore della Chiesa.<\/p>\n